THE JOURNAL MENSWEAR

LOBB STORIES | KORE-EDA

Words by Duy Bach

16/08/24

Trong loạt chuyện "Lobb Stories", John Lobb đồng hành cùng những nhân vật xuất chúng và đôi giày ưa thích của họ trên mọi chặng đường. Để kỷ niệm sự kiện khai trương flagship store đầu tiên tại Kyoto, John Lobb đã hợp tác cùng đạo diễn phim lừng danh Hirokazu Kore-eda nhằm tôn vinh vẻ đẹp của Thành phố cổ kính Kyoto và lan tỏa nghệ thuật làm giày thủ công cao cấp. Hirokazu Kore-eda chọn mang đôi 'William' buckle đặc trưng với kiểu đế light-weight, sự kết hợp hài hòa giữa truyền thống và hiện đại.

HIROKAZU KORE-EDA

Kore-eda sinh ra tại Tokyo vào năm 1962. Bộ phim đầu tay của ông, “Maborosi” (1995), đã giành giải Golden Osella tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 52. Các tác phẩm điện ảnh và chương trình truyền hình của ông đã nhận được nhiều giải thưởng danh giá cả trong nước lẫn quốc tế. Năm 2018, bộ phim “Shoplifters” của ông đã giành giải Cành Cọ Vàng tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 71. Đến năm 2023, bộ phim “Monster” (với sự tham gia của Sakura Ando) đã nhận được giải Kịch bản xuất sắc nhất (của Yûji Sakamoto) trong hạng mục tranh giải chính tại Liên hoan phim quốc tế Cannes lần thứ 76.

“Trong thời gian dài làm việc tại Kyoto để quay loạt phim Netflix “The Makanai: Cooking for the Maiko House” (2023), chủ yếu diễn ra tại quận Gion, tôi có dịp quan sát những cảnh tập luyện múa. Những maiko trẻ, vẫn còn ở độ tuổi thiếu niên, phải đối mặt với nhiều thử thách trong quá trình rèn luyện. Trong bối cảnh toàn cầu hóa hiện nay, việc chứng kiến một cộng đồng nhỏ vẫn duy trì được những vai trò cụ thể và bảo tồn những giá trị truyền thống suốt 300 năm thật sự là một điều kỳ diệu. Tuy nhiên, tôi vẫn băn khoăn về việc những giá trị ấy sẽ phát triển như thế nào trong tương lai và chúng ta sẽ giữ gìn những truyền thống ấy ra sao cho thế hệ sau.”

“Khi nói về truyền thống, tôi thường nói rằng tôi ‘không phản đối’ nó. Tôi thường dùng cụm từ này, nhưng khi ra nước ngoài, nó lại không được hiểu đúng ý. Họ hỏi, ‘Vậy, bạn thích hay không thích?’ Đó là một câu hỏi rất khó để giải thích. Truyền thống có những điều tuyệt vời, nhưng đôi khi nó cũng có thể trở nên gò bó. Như khi người ta nói, ‘Gia đình phải như thế này,’ hoặc ‘Đây là lý tưởng của các cặp đôi.’ Ở Nhật Bản, có một áp lực mạnh mẽ để tuân thủ những gì đã trở thành chuẩn mực qua nhiều thế hệ. Tuy nhiên, tôi thường tập trung vào những gì vượt ra ngoài khuôn khổ đó, như những mối quan hệ hay giá trị khác. Trong các bộ phim của mình, đôi khi tôi mô tả những mối quan hệ không theo truyền thống, nhưng tôi không có ý định phá bỏ truyền thống. Thay vào đó, tôi cố gắng giữ lại những gì đã tràn ra khỏi khuôn khổ đó, nếu có thể. Đó là cách suy nghĩ của tôi.”

Khi đạo diễn Kore-eda bước đi qua khu phố Gion, ông mang đôi “William” với kiểu dáng double-buckle cổ điển, kiểu giày iconic của John Lobb. Từng bước đi như khẳng định sự kết nối giữa ông với những viên đá cuội cổ xưa dưới chân mình, trong khi máy quay theo sát từng bước chân của ông. Những gì được ghi lại trên phim là sự hòa quyện giữa góc nhìn của quá khứ và hiện tại—một khoảnh khắc thăng hoa giữa truyền thống và hiện đại, được khắc sâu vào hiện tại.